Thème VIII L'appui aux opérateurs multilatéraux à partir des coopérations bilatérales : mécanismes français et étrangers